Drunk Scotsman Goes Ballistic on Pattaya’s Walking Street


Drunk Scotsman Goes Ballistic on Pattaya’s Walking Street

A Scottish man who appeared to be drunk did not go quietly into the night when police moved to arrest him last night for attacking a security officer on Pattaya’s famed Walking Street.

Darren Raymond, 38, had to be dragged on his knees into the Pattaya police station at 2am on Thursday morning along with his Thai girlfriend, both apparently drunk, after a belligerent Raymond was seen clocking a uniformed municipal employee.

“He was really drunk and punched an officer in the face,” said Lt. Chainarong Chai-in.

Pattaya City Hall security officer Thongchai Kerdsanong, 37, said he was on duty and spotted the couple whose behaviour suggested both were severely intoxicated. He approached them and told them to sit down and rest. Raymond was angered and abruptly punched Thongchai in the face.

Chainarong could not confirm whether the couple are still being held.

1455183413_drunk2.jpg

 

french
Un homme écossais qui semblait être bu ne va pas tranquillement dans la nuit lorsque la police a déplacé à son arrestation la nuit dernière pour avoir agressé un agent de sécurité sur la célèbre Walking Street de Pattaya.

Darren Raymond, 38 ans, a dû être traîné à genoux dans le poste de police de Pattaya à 2h du matin le jeudi matin avec sa petite amie thaïlandaise, à la fois, apparemment en état d’ébriété, après un Raymond belligérant a été vu pointant un employé municipal en uniforme.

« Il était vraiment ivre et de poing un officier dans le visage, » a déclaré le Lt. Chainarong Chai-in.

Pattaya City Hall agent de sécurité Thongchai Kerdsanong, 37 ans, a dit qu’il était en service et a repéré le couple dont le comportement suggéré deux étaient complètement ivre. Il les a approchés et leur a dit de s’asseoir et se reposer. Raymond a été irrité et brusquement un coup de poing dans le visage Thongchai.

Chainarong ne pouvait pas confirmer si le couple est toujours détenu.

14551835821455183633l.jpg